Academic Intern  

Vous vous intéressez à l'Amérique centrale et êtes passionné(e) de politique et relations internationales ? Vous pouvez acquérir une première expérience professionnelle à l'ambassade de Suisse au Costa Rica.

Vos tâches

· Travail d'analyse et de rédaction ;

· Collaboration aux projets soutenus par l'ambassade (droits humains, démocratie, culture et communication) ;

· Collaboration à l'organisation d'évènements ou de visites ;

· Représentation de l'ambassade à des réunions et manifestations ;

· Activités administratives ou autres en fonction des besoins (correspondance, archives, etc.).

Vos compétences

· Bachelor/Master ou titre équivalent.

· Excellentes qualités analytiques et rédactionnelles.

· Intérêt marqué pour la politique et les relations internationales (focus Amérique centrale).

· Esprit d'équipe, compétences interculturelles, talent pour l'organisation, autonomie, flexibilité, discrétion.

· Excellentes connaissances (de préférence C1) de 2 langues nationales et bonnes connaissances (au moins B2) de l'espagnol.

Conditions et contacts

Entrée en fonction: 01.09.2026 ou à convenir.

Durée du contrat: 6 mois.

Délai de postulation: 28.06.2026.

Veuillez lire attentivement les Conditions d'admission du stage académique. Les exigences qui y sont mentionnées doivent impérativement être remplies.

Veuillez envoyer votre dossier de candidature (lettre de motivation, curriculum vitae, copie des titres universitaires ou, si vous n'avez pas encore reçu votre diplôme, dernier relevé de notes délivré par l'université, éventuels certificats de travail et de stage), rédigé dans une langue officielle suisse, à
sanjose@eda.admin.ch.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous adresser à M. Luca Müller, stagiaire académique, tél. +41 58 481 97 76.

-----------------------------------

Sie interessieren sich für Zentralamerika und haben eine Leidenschaft für Politik und internationale Beziehungen? Auf der Schweizerischen Botschaft in Costa Rica können Sie erste Berufserfahrungen sammeln.

Ihre Aufgaben

· Analyse- und Redaktionsarbeit;

· Unterstützung bei den Projekten der Botschaft (Menschenrechte, Demokratie, Kultur und Kommunikation);

· Unterstützung bei der Organisation von Veranstaltungen und Besuchen;

· Repräsentation der Botschaft bei Treffen und Veranstaltungen;

· Administrative und andere Aufgaben nach Bedarf (Korrespondenz, Archiv usw.).

Ihr Profil

· Bachelor/Master-Abschluss oder gleichwertig.

· Ausgezeichnete analytische und redaktionelle Fähigkeiten.

· Grosses Interesse an Politik und internationalen Beziehungen (Fokus Zentralamerika).

· Teamgeist, interkulturelle Fähigkeiten, Organisationstalent, Eigenständigkeit, Flexibilität, Diskretion.

· Ausgezeichnete Kenntnisse (C1 von Vorteil) in 2 Landessprachen, gute Kenntnisse (mindestens B2) in Spanisch.

Bedingungen und Kontakte

Stellenantritt: 01.09.2026 oder nach Vereinbarung.

Stellenbefristung: 6 Monate.

Bewerbungsfrist: 28.06.2026.

Bitte beachten Sie die Zulassungsbedingungen der EDA-Hochschulpraktika. Die darin vermerkten Bedingungen müssen zwingend erfüllt sein.

Senden Sie Ihr Bewerbungsdossier (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Kopie der akademischen Titel oder, falls noch kein Diplom vorhanden ist, letzter Notenausweis der Universität, mögliche Arbeits- und Praktikumszeugnisse), in einer offiziellen Schweizer Sprache, an sanjose@eda.admin.ch.

Für zusätzliche Informationen steht Ihnen Herr Luca Müller, Hochschulpraktikant, Tel. +41 58 481 97 76, gerne zur Verfügung.

------------------------------

Vi interessate all'America centrale e siete appassionati di politica e relazioni internazionali? Potete acquisire una prima esperienza professionale presso l'ambasciata di Svizzera in Costa Rica.

Mansioni

· Lavoro di analisi e redazione;

· Collaborazione a progetti sostenuti dall'ambasciata (diritti umani, democrazia, cultura e comunicazione);

· Collaborazione nell'organizzazione di eventi o visite;

· Rappresentanza dell'ambasciata a riunioni e manifestazioni;

· Attività amministrative o di altro tipo come richiesto (corrispondenza, archivi ecc.).

Requisiti

· Bachelor/Master o titolo equivalente.

· Eccellenti qualità analitiche e redazionali.

· Spiccato interesse per la politica e le relazioni internazionali (focus America centrale).

· Spirito di squadra, competenze interculturali, talento organizzativo, autonomia, flessibilità, discrezione.

· Eccellenti conoscenze (di preferenza C1) di 2 lingue nazionali, buone conoscenze (almeno B2) dello spagnolo.

Condizioni e contatti

Entrata in servizio: 01.09.2026 o da concordare.

Durata del contratto: 6 mesi.

Termine per la presentazione delle candidature: 28.06.2026.

Vi preghiamo di leggere attentamente le Condizioni di ammissione del praticantato accademico. I requisiti in esso menzionati devono essere interamente soddisfatti.

Inviare il dossier di candidatura (lettera di motivazione, curriculum vitae, copie dei titoli di studio o, nel caso non sia ancora stato ottenuto il diploma, ultimo certificato delle note rilasciato dall'università, eventuali certificati di praticantato o di lavoro), redatto in una lingua ufficiale svizzera, a sanjose@eda.admin.ch.

Per ulteriori informazioni rivolgersi al signor Luca Müller, praticante universitario, tel. +41 58 481 97 76.